Theo Tobiasse | Exodus, 1968 | 10-spalvė litografija, Arches popierius, 45x60

Sign.: AV: 78/135, AD: theo tobiasse

Ši litografija – viena iš 19 spalvotų litografijų iš 1968 metais Théo Tobiasse sukurto ciklo „Diaspora“, atspindinčių jo tyrinėjimus apie žydų tapatybę, tremtį ir dvasinį atsparumą.

Paveiksle, pavadintame „Exodus“, Theo Tobiasse vaizduoja žydų tautos masinę kelionę – išsikraustymą / išėjimą iš vienos vietos į kitą, biblinės ir XX a. istorijos junginyje.

Biblijos kontekstas – „Exodus“ yra viena svarbiausių istorijų Senajame Testamente: Mozės vedami izraelitai išsilaisvina iš vergijos Egipte.

Šiuolaikinis kontekstas – Tobiasse darbe ši tema perkeliama į žydų diasporos patirtį XX a., kai bendruomenės buvo priverstos palikti Rytų Europą dėl persekiojimų, Holokausto ar pokario antisemitizmo bangų.

Žvakės simbolis – vilties, tikėjimo ir tradicijos išsaugojimas net tremtyje ir kelionėje.

Trumpai tariant, tai kolektyvinės žydų kelionės iš tėvynės į nežinią metafora, kurioje biblinių motyvų išėjimas susipina su modernia emigracijos istorija.

Théo Tobiasse (1927- 2012) - pasaulinio garso Litvakų dailininkas. Teo (Eidesas) Tobiasas gimė litvakų šeimoje Jafoje. Netrukus šeima grįžo į Lietuvą, tačiau po kelerių metų, ieškodami sotesnio gyvenimo, visi persikėlė į Paryžių.
T. Tobiaso tapybos, grafikos, keramikos darbai saugomi pasaulio muziejų kolekcijose, vitražai ir mozaikos puošia bažnyčias ir visuomeninius pastatus, skulptūros – parkus ir aikštes. Moderniausios nūdienos Vakarų Europos, JAV ir Izraelio privačios galerijos ir kolekcininkai noriai įsigyja jo tapybos ir litografijos darbų.